2 Kings 7:9

[King James Bible-KJV] – Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king’s household.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Then they said one to another, We do not well; this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, punishment will overtake us; now therefore come, let us go and tell the king’s household.* * * * * * * * * * * * * [Douay-Rheims Bible] – Then they said one to another: We do not well: for this is a day of good tidings. If we hold our peace, and do not tell it till the morning, we shall be charged with a crime: come, let us go and tell it in the king’s court.* * * * * * * * * * * * * [Darby Bible Translation] – And they said one to another, We are not doing right; this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, the iniquity will find us out; and now come, let us go and tell the king’s household.* * * * * * * * * * * * * [English Revised Version] – Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, punishment will overtake us: now therefore come, let us go and tell the king’s household.* * * * * * * * * * * * * [Webster Bible Translation] – Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king’s household.* * * * * * * * * * * * * [World English Bible] – Then they said one to another, |We aren’t doing right. This day is a day of good news, and we keep silent. If we wait until the morning light, punishment will overtake us. Now therefore come, let us go and tell the king’s household.|* * * * * * * * * * * * * [Young’s Literal Translation] – And they say one unto another, ‘We are not doing right this day; a day of tidings it is, and we are keeping silent; and ; we have waited till the light of the morning, then hath punishment found us; and now, come and we go in and declare to the house of the king.’* * * * * * * * * * * * * [American King James Version] – Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come on us: now therefore come, that we may go and tell the king’s household.

%d bloggers like this: