[King James Bible-KJV] – And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And they went up byContinue reading “Numbers 13:22”
Category Archives: Parallel Study Bible OT
1 Kings 16:6
[King James Bible-KJV] – So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah: and Elah his son reigned in his stead.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah; and Elah his son reignedContinue reading “1 Kings 16:6”
2 Chronicles 14:6
[King James Bible-KJV] – And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And he built fortified cities in Judah; forContinue reading “2 Chronicles 14:6”
Nehemiah 13:4
[King James Bible-KJV] – And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers ofContinue reading “Nehemiah 13:4”
Psalm 117:2
[King James Bible-KJV] – For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth forContinue reading “Psalm 117:2”
Psalm 119:175
[King James Bible-KJV] – Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.* * * * * *Continue reading “Psalm 119:175”
Proverbs 16:5
[King James Bible-KJV] – Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Every one that is proud in heart is an abomination to Jehovah:Continue reading “Proverbs 16:5”
Genesis 45:19
[King James Bible-KJV] – Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Now thou art commanded, thisContinue reading “Genesis 45:19”
2 Kings 2:18
[King James Bible-KJV] – And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And they came back to him, while he tarried at Jericho;Continue reading “2 Kings 2:18”
2 Chronicles 27:6
[King James Bible-KJV] – So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – So Jotham became mighty, because he ordered his ways before Jehovah his God.* * * * * * * * *Continue reading “2 Chronicles 27:6”
2 Chronicles 34:22
[King James Bible-KJV] – And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.* * * * * *Continue reading “2 Chronicles 34:22”
Psalm 18:31
[King James Bible-KJV] – For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – For who is God, save Jehovah? And who is a rock, besides our God,* * * * * * *Continue reading “Psalm 18:31”
Psalm 145:21
[King James Bible-KJV] – My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless hisContinue reading “Psalm 145:21”
Proverbs 24:13
[King James Bible-KJV] – My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which areContinue reading “Proverbs 24:13”
Ezekiel 20:22
[King James Bible-KJV] – Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Nevertheless I withdrew my hand,Continue reading “Ezekiel 20:22”
Judges 11:20
[King James Bible-KJV] – But Sihon trusted not Israel to pass through his coast: but Sihon gathered all his people together, and pitched in Jahaz, and fought against Israel.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – But Sihon trusted not Israel to pass through his border;Continue reading “Judges 11:20”
1 Kings 8:56
[King James Bible-KJV] – Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.* * * * * * * * * * * * *Continue reading “1 Kings 8:56”
1 Kings 14:17
[King James Bible-KJV] – And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and asContinue reading “1 Kings 14:17”
Job 18:1
[King James Bible-KJV] – Then answered Bildad the Shuhite, and said,* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Then answered Bildad the Shuhite, and said,* * * * * * * * * * * * * [Douay-Rheims Bible] – Then Baldad the Suhite answered, andContinue reading “Job 18:1”
Proverbs 8:19
[King James Bible-KJV] – My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.* * * *Continue reading “Proverbs 8:19”
Psalm 146:9
[King James Bible-KJV] – The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way ofContinue reading “Psalm 146:9”
Isaiah 64:12
[King James Bible-KJV] – Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Wilt thou refrain thyself for these things, O Jehovah? wilt thou hold thy peace, and afflictContinue reading “Isaiah 64:12”
Numbers 14:21
[King James Bible-KJV] – But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with theContinue reading “Numbers 14:21”
1 Kings 17:4
[King James Bible-KJV] – And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I haveContinue reading “1 Kings 17:4”
2 Chronicles 16:4
[King James Bible-KJV] – And Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abelmaim, and all the store cities of Naphtali.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And Ben-hadadContinue reading “2 Chronicles 16:4”
Esther 1:5
[King James Bible-KJV] – And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;* * * * * * * * * * * * *Continue reading “Esther 1:5”
Psalm 119:3
[King James Bible-KJV] – They also do no iniquity: they walk in his ways.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Yea, they do no unrighteousness; They walk in his ways.* * * * * * * * * * * * * [Douay-Rheims Bible] –Continue reading “Psalm 119:3”
Psalm 124:3
[King James Bible-KJV] – Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;* * * * * * * *Continue reading “Psalm 124:3”
Proverbs 17:4
[King James Bible-KJV] – A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – An evil-doer giveth heed to wicked lips; And a liar giveth ear to a mischievous tongue.* * *Continue reading “Proverbs 17:4”
Genesis 46:23
[King James Bible-KJV] – And the sons of Dan
2 Kings 3:25
[King James Bible-KJV] – And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kirharaseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smoteContinue reading “2 Kings 3:25”
2 Chronicles 29:2
[King James Bible-KJV] – And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And he did that which was right in the eyes of Jehovah, accordingContinue reading “2 Chronicles 29:2”
2 Chronicles 35:21
[King James Bible-KJV] – But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, thatContinue reading “2 Chronicles 35:21”
Psalm 19:13
[King James Bible-KJV] – Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Keep back thy servant also fromContinue reading “Psalm 19:13”
Psalm 148:2
[King James Bible-KJV] – Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.* * * * * * * * * * * *Continue reading “Psalm 148:2”
Proverbs 25:11
[King James Bible-KJV] – A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – A word fitly spoken Is like apples of gold in network of silver.* * * * * * * * * *Continue reading “Proverbs 25:11”
Ezekiel 21:5
[King James Bible-KJV] – That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forthContinue reading “Ezekiel 21:5”
Judges 12:12
[King James Bible-KJV] – And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And Elon the Zebulunite died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.* * * * * *Continue reading “Judges 12:12”
1 Kings 9:22
[King James Bible-KJV] – But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – ButContinue reading “1 Kings 9:22”
1 Kings 15:18
[King James Bible-KJV] – Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son ofContinue reading “1 Kings 15:18”
Job 18:12
[King James Bible-KJV] – His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.* * * * * * * * * *Continue reading “Job 18:12”
Proverbs 9:15
[King James Bible-KJV] – To call passengers who go right on their ways:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – To call to them that pass by, Who go right on their ways:* * * * * * * * * * * * * [Douay-RheimsContinue reading “Proverbs 9:15”
Psalm 148:11
[King James Bible-KJV] – Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;* * * * * * * *Continue reading “Psalm 148:11”
Isaiah 66:7
[King James Bible-KJV] – Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.* * *Continue reading “Isaiah 66:7”
Numbers 15:8
[King James Bible-KJV] – And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or forContinue reading “Numbers 15:8”
1 Kings 18:12
[King James Bible-KJV] – And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORDContinue reading “1 Kings 18:12”
2 Chronicles 18:3
[King James Bible-KJV] – And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramothgilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.* * * * * * * * * *Continue reading “2 Chronicles 18:3”
Esther 2:15
[King James Bible-KJV] – Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sightContinue reading “Esther 2:15”
Psalm 119:35
[King James Bible-KJV] – Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.* * * * * *Continue reading “Psalm 119:35”
Psalm 129:5
[King James Bible-KJV] – Let them all be confounded and turned back that hate Zion.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.* * * * * * * * * * *Continue reading “Psalm 129:5”