Genesis 31:30

[King James Bible-KJV] – And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?* * * * * * * * * * * * * [Douay-Rheims Bible] – Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father’s house: why hast thou stolen away my gods?* * * * * * * * * * * * * [Darby Bible Translation] – And now that thou must needs be gone, because thou greatly longedst after thy father’s house, why hast thou stolen my gods?* * * * * * * * * * * * * [English Revised Version] – And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?* * * * * * * * * * * * * [Webster Bible Translation] – And now, though thou wouldest needs be gone, because thou didst earnestly long after thy father’s house; yet why hast thou stolen my gods?* * * * * * * * * * * * * [World English Bible] – Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?|* * * * * * * * * * * * * [Young’s Literal Translation] – ‘And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?’* * * * * * * * * * * * * [American King James Version] – And now, though you would needs be gone, because you sore longed after your father’s house, yet why have you stolen my gods?

%d bloggers like this: