Judges 1:24

[King James Bible-KJV] – And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.* * * * * * * * * * * * * [American Standard Version-ASV] – And the watchers saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Show us, we pray thee, the entrance into the city, and we will deal kindly with thee.* * * * * * * * * * * * * [Douay-Rheims Bible] – They saw a man coming out of the city, and they said to him: Shew us the entrance into the city, and we will shew thee mercy.* * * * * * * * * * * * * [Darby Bible Translation] – And the spies saw a man coming out of the city, and they said to him, |Pray, show us the way into the city, and we will deal kindly with you.|* * * * * * * * * * * * * [English Revised Version] – And the watchers saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will deal kindly with thee.* * * * * * * * * * * * * [Webster Bible Translation] – And the spies saw a man coming out of the city, and they said to him, Show us, we pray thee, the entrance into the city, and we will show thee mercy.* * * * * * * * * * * * * [World English Bible] – The watchers saw a man come forth out of the city, and they said to him, |Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.|* * * * * * * * * * * * * [Young’s Literal Translation] – and the watchers see a man coming out from the city, and say to him, ‘Shew us, we pray thee, the entrance of the city, and we have done with thee kindness.’* * * * * * * * * * * * * [American King James Version] – And the spies saw a man come forth out of the city, and they said to him, Show us, we pray you, the entrance into the city, and we will show you mercy.

%d bloggers like this: